https://california-baasan.zoyaschool.edu.pk/ 娘がボケ防止に始めなさいと言う。はい、今日から始めます。 ja https://california-baasan.zoyaschool.edu.pk/archives/52171229.html この料理　娘に教えましたよ！ 不可思議世界の不思議な話 今年も貴重な銀杏の実を拾わせて下さったAさんは うっちゃんの教会のお友達です 私はうっちゃんのお手伝いにちょこっと教会に行った時 数回お会いしたことがありました Aさんは　リスに荒らされているという畑を... chiblits 2021-10-15T00:05:35+09:00 銀行時代

この料理　娘に教えましたよ！

不可思議世界の不思議な話

今年も貴重な銀杏の実を拾わせて下さったAさんは
うっちゃんの教会のお友達です
私はうっちゃんのお手伝いにちょこっと教会に行った時
数回お会いしたことがありました

Aさんは　リスに荒らされているという畑を見せて下さった後
裏庭に案内してくださいました

ゲートから入ると目の前に　近代的な日本庭がありました
水は入っていないですが　石が池を表現して上には太鼓橋がかかっていました

そこから家を見ると　不思議な感じがしてきたのです
なんだか　夢で見たような光景と言うのでしょうか

その時　思い出したのですよ
私はここに来たことがある！
絶対に来たことがある！！
1972年でした・・・一度だけとても短い時間でしたけど

Aさんに尋ねてみました

この家は何年に建ったのですか？

1969年に義両親が建てました

それで確信しました！
私　ここに来たことがあるんです！　1972年に来たのです
東京銀行に勤めていた時　ここに銀行の人達と来ました

と言ったら　

夫は1972年　銀行のオフィサートレーニング中でした

色々な人の家に行って　何軒も家を見ているのに
この家は今でもその日を思い出す程　記憶にあるのです
明るい太陽　広い庭に30人位の人がいて

でも廊下はこんなこげ茶色ではなくて
もっと明るい白木でした
廊下は家の端から端まで繋がった長い廊下でした

廊下を見ていると
パーティーの主催者が家の中から出てきました
流石にアメリカの栄養で育った日系三世の骨格はがっちりしているなぁと思った事も記憶にあるのですよ
そんな断片的な記憶が蘇る人間の脳は何て不思議なのでしょうか
それなのに廊下がちょっと違う
改築はしていないと言います

そんな話をしたら　ご主人様が出てこられました　
あの時の日系三世さんだとはその時もつながっていなかったです
私の記憶では　あのまま若い三世さんですから(笑)
因みにこの方は私が辞めて直ぐにサンホゼ支店にいらしたので
一緒に働いた事はありませんでした

当時　勤めていた人達の話題が出て　
その後皆さんがどのようにしていらしゃるのか
色々な話を伺って　懐かしい銀行時代を思い出したのでした

私の記憶に49年間も眠っていた家の写真や　
完成したばかりの庭園の写真を沢山撮らせていただきました

ここには写真を載せられませんが
私の記憶の中にあった家は丁度こんな感じでした

a picture missing


余りにも古い記憶の中には　夢だったのか現実だったのか
分からなくなることがありますが
この家も記憶の中で　少しずつ変わったきたのでしょう

脳の中のどの部分にこんな記憶が記録されているのでしょうね
本当に不思議ですね


犬達のフォトアルバム





お手数をおかけしますが
色々とクリックしてくださると嬉しいです

ちびは20歳4ヶ月のトイプードルでした


]]> https://california-baasan.zoyaschool.edu.pk/archives/52168637.html マンゴーババロアパイ 怖い部長から言われた言葉 銀行時代(6) クラス第一日目　ラボに入ると・・・ え～～～皆日本人ばかりじゃないですか！ しかも　皆日本から来た人ばかり！ 電話では誰もここは日本人ラボとは言わなかったし こんなところに日本人がいたのか！ 皆... chiblits 2021-07-06T00:05:24+09:00 銀行時代

マンゴーババロアパイ

怖い部長から言われた言葉

銀行時代(6)

クラス第一日目　ラボに入ると・・・

え～～～皆日本人ばかりじゃないですか！
しかも　皆日本から来た人ばかり！

電話では誰もここは日本人ラボとは言わなかったし
こんなところに日本人がいたのか！
皆　考える事は同じなのですかね

オーナーは40代　二人の日本人
移民してきた当時は　農場で桃を摘んでいたそうです
今は25人の従業員を抱えた　この辺りでは大きなデンタルラボでした

一番最初の夜は　四角の硬いワックスを与えられて
教科書の立体の絵を見ながら　0.1mmの違いも出さずに
正確に第一大臼歯を彫りだすことから始まりました

何だかアートのクラスを取っているようで面白かったです
自分に向いているかも・・・と思いました

オーナーに銀行には内緒にしていてとお願いしました
ベイエリアの日本人社会は狭いと思ったからです

銀行に勤めながら　歯科技工を学ぶこと・・・
一年近く続きましたかね

その間　リンダ部長から
惨めに怒鳴られることがなくなってきました
本当にこの方は怒鳴る方でしたよ
凄い　ハスキーでドスの利いた声でとても怖かったです

でもね　この怖いリンダ部長が　びっくりする事を言ったのですよ

歯科技工ラボに就職が決まった時
うちのナンバーワンを取って・・・と怒ったのです

ずっと睨まれていると信じていたのに
とても意外なリンダ部長の言葉でした


犬達のフォトアルバム

犬は常に人間のそばが好き・・・
邪魔なんて関係ないのですね



お手数をおかけしますが
色々とクリックしてくださると嬉しいです

ちびは20歳4ヶ月のトイプードルでした


]]> https://california-baasan.zoyaschool.edu.pk/archives/52168618.html アメリカ南部料理　オクラのフライ 余計な事は言わないで 銀行時代(5) 本当に6000ドルの授業料を払って 卒業後は仕事が保証されるのだろうか・・・そこが一番問題でした なら歯科技工ラボに電話をして聞いてみればいい！ と思い立ち イエローブック（ビジネス専門の電... chiblits 2021-07-05T00:05:16+09:00 銀行時代

アメリカ南部料理　オクラのフライ

余計な事は言わないで

銀行時代(5)

本当に6000ドルの授業料を払って
卒業後は仕事が保証されるのだろうか・・・そこが一番問題でした

なら歯科技工ラボに電話をして聞いてみればいい！
と思い立ち
イエローブック（ビジネス専門の電話番号帳）に載っている
ラボに10軒くらい電話をしてオーナーに聞いてみました

これからXXXXで勉強するつもりですが
卒業したら仕事に就けますかね？

するとどのラボも同じ返事でした

学校に行っても大したことは学ばないよ
それより経験者が欲しい・・・ですと

あちこち電話をかけていたら一人のオーナーが
XXXデンタルラボでは毎週木曜日の夜にクラスをしているから
そこに問い合わせたら　クラスに入れてくれるかも・・・・

何と言う願ったり叶ったりのお話でしょう
木曜日の夜だけなら　銀行に勤めながら学べる！
無料のクラスなので
ここで本当に自分に合っているかどうか試せる！

直ぐに電話をしました
すると　今週の木曜日の夜7時から来てもいいと言われたのです
良かった！　授業料が要らない！

この事は銀行の誰にも言いませんでした
信頼していたお友達に　
銀行の仕事を続けるつもりはない事を打ち明けたら
そのまま告げ口されてあの怖い日系人のリンダ部長に嫌われる・・・という
苦い経験をしたのですから

銀行が終わって夕食を終えた木曜日の夜　
未だ運転免許を持たない私は
じいさんの運転で　初めて歯科技工ラボを訪れたのです

クラスに入って　そこで見たこと！　
想像もしていない光景でした

犬達のフォトアルバム

ラスタを見て　こんな可愛い犬は他にいないと思い
Judyを見て　又同じことを思います





お手数をおかけしますが
色々とクリックしてくださると嬉しいです

ちびは20歳4ヶ月のトイプードルでした


]]> https://california-baasan.zoyaschool.edu.pk/archives/52168595.html 味噌とピーナツ　凄く合うと信じているのですが 今日はちょっと期待の味まで出ませんでしたので又の挑戦です 授業料が払えない！ 銀行時代(4) 銀行の仕事も6カ月経つと　大分経験も積み 夏には　課長のリンダがバケーションでお休みの間 何と　私がリンダの仕事を任され... chiblits 2021-07-04T00:05:36+09:00 銀行時代

味噌とピーナツ　凄く合うと信じているのですが
今日はちょっと期待の味まで出ませんでしたので又の挑戦です

授業料が払えない！

銀行時代(4)

銀行の仕事も6カ月経つと　大分経験も積み
夏には　課長のリンダがバケーションでお休みの間
何と　私がリンダの仕事を任されることになりました

ブックキーピングは入れ替わりも激しく
10ヶ月でブックキーピングの下っ端でなくなったのも理由です

でもこの仕事は楽しくないと　最初から思っていました
全然クリエイティブではないのです
何か作ることをしたい
作ることなら　英語もハンディーにならないし

それに銀行はお休みが殆どありません
会社なら25日から1月1日までお休みなのに
12月26日出勤　1月2日も出勤　じいさんが休みなのに
私が仕事なんて・・・・そんな不公平な！

毎日　何が自分に合っているのだろうかと考えました
私は歯が悪くて　大学時代もアルバイト代が殆ど歯の治療に消えていきました
あれだけお金を使った歯がアメリカの歯科医に
日本のクラウンは全然駄目と言われた時はショックでした
（これは後で歯科医の責任70%と分かったのですが）

そうだ！
自分で素晴らしい歯を作るのだ！
何十年も持つような歯を作ろう！

歯科技工なら毎日英語でお客様の相手をする必要もないし
細かい手仕事は自分に向いているし
これなら英語の国で競争しても勝てるかもしれない
そんな思いつきで歯科技工と決めたのでした

アメリカ で歯科技工士になるのには　どうしたらいいのか・・・

学校でしょうね
距離的に通えるところで見つけた学校は私立
授業料は2年間で6000ドル
私達 の貯金は2500ドル　

授業料が払えない！
でも諦めたくない

犬達のフォトアルバム

南さんが帰ってきました！！！
その代りに今日から新しいお泊りさんです





お手数をおかけしますが
色々とクリックしてくださると嬉しいです

ちびは20歳4ヶ月のトイプードルでした


]]> https://california-baasan.zoyaschool.edu.pk/archives/52168394.html 差し入れの夕食 仕事場で泣いた時 銀行時代(3) 厳しいブックキーピングの課長のリンダ もっと怖かったのは部長の日系人のリンダ 私には特に厳しい人でした 仲が良くなったお友達を信用して 自分は銀行に合っていないから早く別の仕事を探したいと打ち明けたら 部長のリ... chiblits 2021-06-27T00:05:39+09:00 銀行時代

差し入れの夕食

仕事場で泣いた時

銀行時代(3)

厳しいブックキーピングの課長のリンダ
もっと怖かったのは部長の日系人のリンダ

私には特に厳しい人でした
仲が良くなったお友達を信用して
自分は銀行に合っていないから早く別の仕事を探したいと打ち明けたら
部長のリンダに告げ口されたのでした

部長のリンダにしてみればどうせ辞めようと思っている人を
育てるなんて　無駄な事ですから
私が気に入らなかったのは当然です

そう言いつつも仕事は一生懸命しました
銀行の仕組みも段々分かってきました

働き始めて3カ月位経った頃でしょうか
いつものように電話を取ると　中学生くらいの少女の声でした
口座に関しての問い合わせでしたが
横で少女に日本語で話しているお母さんらしい人の声が聞こえました

英語が話せないお母さんが　中学生の娘さんに
銀行に電話をさせている様子でした

なんとそのお母さんが喋る言葉が鹿児島弁ではないですか！

ここで鹿児島弁が聞こえるなんて！
嬉しくて　懐かしくて　思わず
「お母さんと話させてください」と言いました

鹿児島を離れて7ヶ月
船に乗って アメリカに来て小さな結婚式を挙げて
仕事を探して 外国語で新しい仕事　
目まぐるしい生活の変化
少女のお母さんが電話に出た時は嬉しくて泣いてしまいました

サリーナスには鹿児島から多くの移民された方達が
農業を営んでいる事を知りました

アメリカに来る日本人は皆苦労しているのですね
皆 覚悟して国を離れたのです
私も頑張ろうと思いました

犬達のフォトアルバム



お手数をおかけしますが
色々とクリックしてくださると嬉しいです

ちびは20歳4ヶ月のトイプードルでした


]]> https://california-baasan.zoyaschool.edu.pk/archives/52168382.html 豆カレー 毎日毎日叱られて・・・ 銀行時代(2) 1972年11月 バスを2回乗り換えて　1時間半かかって銀行に着きました ブックキーピングの課長はとがった眼鏡をかけた 30代のリンダと言う名のアメリカ女性でした 働き始めてから4時間後に　リンダからもう叱られました ラン... chiblits 2021-06-26T00:05:16+09:00 銀行時代

豆カレー

毎日毎日叱られて・・・

銀行時代(2)
1972年11月
バスを2回乗り換えて　1時間半かかって銀行に着きました

ブックキーピングの課長はとがった眼鏡をかけた
30代のリンダと言う名のアメリカ女性でした
働き始めてから4時間後に　リンダからもう叱られました
ランチタイムを交代で取らなかったからです
（最初に説明して欲しかったと思ったけど　私が聞き取れていなかった可能性もあり）

リンダから電話の出方も習いました
かかってくる電話は全部問い合わせでした

問い合わせに答える為にはお客様の口座番号と名前が必要です
私の仕事は先ずは　口座番号と名前を書き留める事でした
質問を聞いて　その度に先輩に何と答えたらいいのか聞く・・・
それの繰り返しでした

今思うとたったこれだけの事
何を叱られていたのでしょうね

一つだけ今でも忘れられない事があります

いつものように口座番号を聞いてお客様カードを見つけました
（当時はアナログですから引き出しにカードがアルファベット順で並んでいます）
お客様カードには名前　生年月日等が記載されています

Mr. Smith・・・と呼び掛けたら
物凄い剣幕でお客様が怒り始めましたよ

カードに　MDと書いてあるだろう！
何で　ドクターと呼ばないのか！
そんな常識をしらないのか!

M.D.= Doctor of Medicine= 医師

M.D.がドクターのことだと初めて知りました
このドクターは　支店長とかわれ　とまで言って怒りました
しかも私　2度も言っちゃったんですよね
支店長じゃなくてリンダが謝ったような記憶があります

一事が万事でこんなミスの繰り返しでしたよ

父の様な年齢の日本人の部長が　私が 暗くなってバスで帰ることを聞いて
（当時バスで通うのは私だけ）
夕方のダウンタウンの乗り換えは危険だからと言って
雑用係りの（当時日本からの学生アルバイト）　太郎ちゃんに
アパートまで送るように頼んでくれました

優しい方達も沢山いたのです
それ以来　帰りはじいさんが迎えに来るようになりました

未だ当時の建物が残っていました！
今　何になっているのでしょうね

Google地図から

こんな話　子供達にもしたことないです

犬達のフォトアルバム





お手数をおかけしますが
色々とクリックしてくださると嬉しいです

ちびは20歳4ヶ月のトイプードルでした


]]> https://california-baasan.zoyaschool.edu.pk/archives/52168316.html 今日の美味しい物 恐怖の電話番 銀行時代(1) 英語は大きなハンディだったので　 仕事は日本語を使う日系の会社しかないと思いました 日系の会社って・・・どこがある？ そう言えばこの前円を替えてもらった東京銀行がある 先ずはあそこに当たってみようと思い 電話をす... chiblits 2021-06-24T00:05:53+09:00 銀行時代

今日の美味しい物

恐怖の電話番

銀行時代(1)

英語は大きなハンディだったので　
仕事は日本語を使う日系の会社しかないと思いました
日系の会社って・・・どこがある？
そう言えばこの前円を替えてもらった東京銀行がある
先ずはあそこに当たってみようと思い
電話をすると　入社試験を受ける事になりました

支店長さんは日本から赴任になったばかりの若い方でした
面接の後　筆記試験を受けて下さいと言われました

算数と英語の筆記試験でした

算数は足し算　引き算　小学生レベルでパス！　(笑)
英語は覚えていません・・・と言う事は　分からなかったのかもですね
記憶にありません

それでも採用になりました！
一つ条件あり
3カ月のプロベーションです（正式採用は3カ月の勤務をみて決定）
初任給　月350ドル （1972年です）
英語も不自由なのに　3カ月後に正社員になった時は
とても嬉しかったです

私の仕事はブックキーピングでした
使用済みの小切手を　お客様のファイルに戻す事と電話番です

電話番ですと！！！！！

大丈夫　大丈夫　ブックキーピングには
アメリカ人が他に5人程いましたから・・と思ったのですが
そんなに甘くはなかったのでした

私は一番下っ端でしたからね
ランチタイムは一番最後
先輩がランチ中　私は一人で留守番になったのです！

と言う事は　30分間は電話に出ないといけないのですよ！
OMG!でしたよ

電話が鳴るごとに心臓が破裂しそうでした！
当時は自分で小切手を書いたこともないし
そもそも　小切手って何ぞや？でしたからね
とんでもない所に勤めてしまいました！

犬達のフォトアルバム





お手数をおかけしますが
色々とクリックしてくださると嬉しいです

ちびは20歳4ヶ月のトイプードルでした


]]>