2022-10-16-chili4

アメリカ人の国民食 チリビーンズ

88年捨てられることなく これからも


2022-10-18-book4

1934年 昭和9年印刷

2022-10-18-book3

この本の持ち主はどんな日本女性だったのでしょうね
写真花嫁で渡米したのでしょうか
きっと大きな期待を持って自由の国 アメリカを夢見て太平洋を渡って来たのでしょう

良い伴侶に出会い慣れない異国で
大変ながらも幸せな家庭を築かれたのでしょうかね
この本を見ながらお花を生けたいと思われたのでしょうね

2022-10-18-book7

うっちゃんの家にあった小原流生け花の本です
四季を通した50枚の生花の絵が折り重なっています

2022-10-18-book6

小原流2代目の光雲先生がお花を生けて
中原氏がその説明 ハシズメ氏が英語に翻訳と書かれてありますが
イラストレーターの名前はありません

生け花の絵は88年も経ったと思えないほど色が鮮やかです

2022-10-18-book1

うっちゃんは日系人教会のバザーでこの古本を買ったと言っています
Chiblitsさん この本良いから・・・と言ってくださったのでした

こうして88年間に何人の手に渡ったのでしょうね
今度は娘の手に渡ります
一生 大事にしてくれると思います

こんなに立派な本ですものね
娘の後も 又旅が続くのでしょう
今度は百年でしょうか

犬達のフォトアルバム

2022-10-18-rasta1

2022-10-18-rasta3

お手数をおかけしますが
色々とクリックしてくださると嬉しいです

ちびは20歳4ヶ月のトイプードルでした
にほんブログ村 海外生活ブログへrecipe_blog