今朝はちょっと肌寒いくらいで山歩き日和でした
それで もう一人のカリフォルニアばあさんと
ちょっと頑張って フルコースで歩いてきましたよ
丘の頂上にある展望所で
久し振りにシリコンバレーの写真を撮ってきました
拡大すると遠くにGoogle社 Yahoo社等 IT関係の会社が見えます
これが世界で有名なシリコンバレーです
ちょっとがっかりでしょう
凄い〜 田舎ですよ
高層ビルなんてありません
多分一番高いビルが10階建て？
デパートも地上2階建てまでです （笑）
今アップルが宇宙ステーションの様な
大きなビルを建築中ですが それも高層ビルにはならないようです
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
夕べ 娘のお義母様からメールが来ました
たま〜に こうしてメールが来ます
大抵は 日本に関係した記事なのですが
夕べのイーメールは 初めて写真が一枚添付されていました
娘と婿ちゃんが二人でレストランで座っている写真です
そういえば
週末 97歳になる婿ちゃんのお祖母様の誕生日だと
娘から聞いていたので
きっとその時のお食事会で撮られた写真でしょう
お義母様がテーブルの向こう側に座っていた
二人を撮ったのだと思います
メールには差出人のサインもなく
宛名もなく ハイ も ハローもなく
写真にたった一言の文が添えられていました
Aren't they great?
greatって どういう意味なのかな？
大きい 素晴らしい 申し分なし 偉い 色々意味はありますけど
どういう意味で書かれたのかな〜と一瞬考えてしまいました
私の想像では
二人ともとても良い子達ね！
という意味ではないかと解釈しました
何だか ぽ〜っと気持ちが明るくなりました
原因不明の病気で仕事に復帰できないでいる娘
子供が持てない娘
それなのに料理も好きでない娘
私から見たら
なんの取り柄もない
婿ちゃんには申し訳ない娘と思っています
それなのに
娘のことも一緒に
Aren't they great?
って書いてくれるなんて 本当に優しい方と思いました
有難くて涙が出てきました
今日は一日 嬉しい気分で過ごせそうです
娘にどうしてもカレーの作り方を教えなくちゃです
婿ちゃんの好物ですもんね
今日も明るい気持ちで一日を過ごしたいと思います
ちびちゃんのアイコンで応援してね
コメント
コメント一覧 (34)
aren't they great?なんて言って貰えて素晴らしい！きっと、お義母さんはお嫁ちゃんが息子のことを本当に愛していることを知っていらっしゃるから、ですね。子供夫婦が何時も何時何時までも笑顔でいますように。曇りがちになる顔はみたくないですね。
love & peace
うんうん、やはり義理の関係で温かいお言葉いただくのは、うれしいものですね。Chiblitsさんはお嬢さんのことをなんの取り柄もないなんておっしゃっていますが、Ｍからするとなんて才能お持ちなの〜！？って思いますよ。お嬢さんのイラスト、ときどき見にいってしまうほど、温かさが伝わってきますよ〜。:*:・(￣∀￣)・:*:
おそらく、お義母様もいつもおふたりを温かく見守っておいでなのでしょうね
私も義両親からそう思われているといいなー。
シリコンバレーに支社があるのですが私は行ったことがなく、サンフランシスコが大好きなのでそのイメージで「シリコンバレーに出張」と聞くと、いいないいなーと言っていたのですが、みんなが「何もないところ」と言っている意味がやっとわかりました。笑
でも逆に言うと、こういう場所だからこそ発想力が生まれてくるのかもしれないなぁって思いました。（高層ビルに囲まれて仕事をしている自分の発想力のなさは仕方ないことだと思える･･かも！笑）
シリコンバレー、美しいですね。
新聞やテレビでしか知らないgoogleやyahooがあんな姿だったとは、初めて知りました。
Chiblitsさんのお話、娘さん目線で読ませてもらっています。
うちの母もこんな風に感じているのかなぁ…と考えたりしながら。
これからもChiblitsさんのお話楽しみにしています。
Chiblitsさん、私の娘たちの義理のお母さんたちもとても優しい方たちなので、ほんとうに嬉しいのです。それがどんなにありがたいか・・・・
だから私も優しい義理のお母さんでいなくちゃといつも肝に銘じています。
娘たちが幸せであるように、いつも想っていましょうね。
ところで、偶然ですが、夕べはChiblitsさんカレーを作りました！前回は水分が多くて最後ごまかしたので、今回はお水をちょっと少なくしてみました。ばっちり。おいしかったです。
昨日、油を使わないでトンカツを作る方法を教えてもらったので、カツカレーにしようと思ったのです。
両方ともうまくできた！と思っています・・・・・？。
今日も１日頑張ります!!
私は朝、ブログチェックをします。
記事は夜書く方が多いかな？
お宅のじいさんのヒントも素敵
ですよ。うちのじいさんは無関心
を決め込んでいますから。
シリコンバレーの写真、拡大して
見ましたよ。ちょっと感激です。
あの有名が会社がここにあり！で。
日本は東京に集中し過ぎの感じ
がします。地方は寂しい限りです。
娘さんの義母さま、素敵ですね。
ウルウルしてしまいます。
今日は娘とお互いの中間の街
で会って、ランチです。
今日は有給をとったそうです。
最近気持ちがdownしている
みたいなので、upさせて
きます（笑）
こんなに何にもないのに、この前思い立ってAirbnbでうちの近所がいくらくらいで借りられるか調べてびっくりしました。ひと月６千ドルですって！ぜひchiblitsさんも調べてみてください。
誰が好んで遊びに来るんだろう？なんて言ってたら、主人はスタートアップや、出張で長く来る人たちがホテルより安いから使うんじゃないかと言ってました。
とは言え、友人にはギークにはここはメッカだから、といわれましたよ。
自動運転の車やテスラ、グーグルメガネをした人を見てもなんとも思わないのはここが未来都市だからだそうです…思っていた未来とはずいぶん違いますね。
これだけ色々高いのにこんなにのどかなのは、他の大都市と違って、ここのお金持ちにギークが多いからでしょうか？そういう私の主人もお金持ちではないですがギークです。
息子が二人います。まだひとりぐらしですが、将来、穏やかに楽しそうに奥さんといる光景を見たら、奥さんに感謝するだろうと、思います。 お嬢さんの義理のおかあさんもそんな風に思って、写真と短い文章を送ってこられたのだろうと、思います。親にとっては自分の子供を愛してくれる人がいるって幸せなことですよねぇ。
３０過ぎて一人暮らしって、寂しいかなあって、思うこの頃ですが。まあ それでも、本人達はいいのでしょうねぇ（;´_`;）
日本人の同僚は御主人のお母さん（米人）の悪口をよく言います。彼女が死んだら御主人は自分の物になるから、もう死んでしまえば良いとも言いますが、私はドイツのお母さんお父さんが大好き。喧嘩をしたから余計に近づいたような気もします。
幸せですね、病気を持っていても子供が作れなくてもジャズミンちゃんの事大好きなんですよ。
ちょうといつもは嫌って参加しない旦那さん（チャイニーズシンガポーリアン）の家族会に誘われたので、久々行ってみようと思います。
そして、親孝行しないと。。田舎の親を心配させないように。
それを気に入ってくれる人は気に入ってくれますね。
もしかしたら、お婿さんのお母さまは移民一世で私と同様の方なのかしら？と思いました。
Aren't they great?‥‥お似合いの夫婦じゃない？という解釈もできそうですね。
ご自分の息子とお嫁ちゃんが並んでいるのを見て、
本当に良いカップル、可愛いカップルと思われたのですね。
そして、
chiblitsさんのお気持ちも分かっていらっしゃるんですよね。
ウルッと貰い涙でした。
シリコンバレーの事、つい最近、テレビで取り上げていて、
広々した道路に、見慣れたロゴの会社が映って、
こんなに閑散とした所なの〜ォと思ったのです。
山歩きコースから、世界の最先端を行く場所を見下ろすのも気持ちが良さそうです(*´∀｀*)
chiblitsさんの娘さんと同じような歳なのでまるで自分の母のように重ね合わせています。穏やかでお茶目で、慈悲深いchiblitsさんが大好きです。
娘さんがお婿さんと仲良しでいられること、さらに義理両親とも仲良くされていること素敵ですね。私が偉そうにいっておこがましいですが、どうぞ娘さんを自慢に思ってくださいね。人生いろいろな形があると思います。娘さん夫婦の幸せを願っています。
え〜〜〜5年前にアップル社にいらしたのですか！！ Ｃｕｐｅｒｐｔｉｎｏにいらしたのですね！ 本社の。 ここから直ぐ近くです。 そうなんですよ。 宇宙ステーションの建築が許可になって工事が始まりました。 ジョッブ氏が亡くなる前 ジョブ氏自信が市役所の許可をとる判定会のようなところで話したのがニュースになっていましたけど あれから半年くらいで亡くなってしまったのですね〜。
そうですね。 親にとっては子供の幸せが一番ですね〜。
久し振りに2時間歩いて気持ちいいです。 前夜は早めに寝たので疲れ具合もちょうどよく 歩いて良かったです。
婿ちゃんのところは5人姉妹兄弟で 男3人です。 婿ちゃんは凄く両親思いです。
イラスト ほめてくださって有難うございます。 最近はね〜 手がしびれるのでほとんど描いていないのですよ。 手術で治るのならいいですけどね。 原因が分からないので治療もこれと決まっていないのです。 本当に娘は優しい家族とご縁があってラッキーと思います。
pikakeさん そうおもわれているといいなぁと思う事だけでも 良いことですよ。 そういう気持ちがあれば通じるものですよね。
あははは 何もないところ・・・ 当たりですね〜。 私も初めてここにきた時は鹿児島からだったのに 人もほとんど見ない 何という寂しいところだろうって思いましたよ。 人 この当たりでは歩いている人あまりみないですからね〜。 あははは pikakeさん 面白いこと仰る〜。 たま〜に高層ビルがあるサンフランシスコに行くと何と言う大都会って自分がおのぼりさんのような気持ちです。
いつもご訪問有難うございます。
もう少しはっきり見えたらいいですけどね。 ビルは高くないかわりに キャンパスが広くて大学みたいに 4階建てくらいの建物が広がっています。 ＧｏｏｇｌｅもＹａｈｏｏもＡｐｐｌｅも。
楽しみしてくださって有難うございます。 Ｍａｃｈａさんのような方がいらっしゃると思うと毎日ブログを続ける励みになっています。 今日は休もうかな〜と 何度も思うのですよ。 笑
miyakoさんはご夫婦本当に仲が良いのですね〜。 読んで差し上げるなんて！ 凄いサービスですよ。笑
義理の家族が良い方たちって本当に嬉しいですよね。 私も逆にそう思われたいです。 そのように思われるようにしなくちゃ。
カレー今度は良かったですか！！ 油を使わないカツカレー いいですね！ 我が家は今夜はチキンカツでした。 カツは作るのが簡単ですぐにこれになってしまいます。 私もせめて少しでもカロリーを低くと思い フライパンで焼きました。 揚げるより少しはいいかな。
子供は社会人になったらそれで終わりと思いましたけど 大人になっても色々ありますね〜。 私の親も遠くから心配していたのでしょうね〜。
充実した一日になりますように！
彼女はいつも宛名なし サインなしなんですよ。 仕事を持ちながら子供5人育てた方ですから肝っ玉お母さんという感じです。
こんばんは！！
朝ですか！！ え〜っと それなら今日はちょっと遅くて朝7時投稿だったのですが間に合いましたね！ 山歩きから帰ってから投稿でした。
シリコンバレーに集中しすぎです！ 特にＧｏｏｇｌｅが上場してからは不動産がぽ〜んとあがってしまって中産階級にはすみ難くなりましたよ。
うわ〜 お嬢さんとランチですか！！いいですね！ 私は明日娘とランチです。 夜はご馳走してくれるらしいです。 一体何でしょうね。 Ｐｏｍｍｅさんもお嬢さんと仲良いんですね！
こんばんは〜〜〜 ひえ〜〜〜一月6000ドルですか！ それでもホテルよりは安いのですか？ ホテルってそんなに高いのですか！ 私は安モテルしか泊まらないから。 笑 私日本の実家に住んでここを貸したら 十分に生活していけますね！ 私は鹿児島に住みたいのです。
それにしても 我が家の周囲はインド人か中国人ですよ！ ここはのどかな所なんですかね。 ニュースを見ると毎日殺人や変な事件が起きていますけど。 盗難も増えているし。 矢張り富裕層と下の差が大きくなりすぎているからじゃないでしょうかね〜。
シリコンバレーに住みながらiPhoneもマックも使ってないです。 笑 あのＧｏｏｇｌｅめがねも見たことないです。 でもどんどんここで新しいことが生まれているんですね〜。
そういえば今年日本人の物理学者でノーベル賞受賞した あの方もシリコンバレーの会社でしたね。 そうですね。 いつまで仲の良い夫婦でいてくれたら親は安心ですよね。 30過ぎの独身はわんさかいますよ！ 子供がいなくて寂しいだろうなぁって思いますが 子供はあてにしてはいけないしできないしですね。 どうせ。 笑
Ｍａｋｏさんからそう言われて 仲が良くてＧｒｅａｔ！という意味だったんだと 初めて分かりました！ そちらのほうは全然気が回りませんでした。 そうですよね！ 仲が良くてisn't it great!
そうだ〜〜 そういう意味だったんだぁ〜 明日娘に会うので 彼女はどうとったのか聞いて見ます。 それ以外にどうとるの？っていわれそう。 はははは
Ｍａｋｏさんも義両親様と良い関係ですね〜。 きっとご主人様も嬉しいでしょうね〜。
どうぞ行ってみてください！ きっとご家族は大喜びされると思いますよ。 私も嫁ちゃんや婿ちゃんたちが遊びにきたり 気軽に立ち寄ってくれることが一番嬉しいです。
私は最初英語で苦労したので 兎に角分かりやすく表現しょうといつも意識しているみたいです。 最近は無意識かな。 婿ちゃんのお母様は2世でむしろ英語のほうがよいくらいなんですよ。 こちらで生まれて大学はバークレーでご主人がアメリカ人 100％アメリカンな考え方ですが 面白いのはアジア系の番組が好きで私より熱心に篤姫を見ていましたよ。 韓国ドラマも好きですって！娘も当時篤姫を見ていたので二人で意気投合していましたよ。
仲が良いから そんなに言ったんですね〜 娘はうちでたま〜に婿ちゃんのことを愚痴るときがあるんですよ。 きっと婿ちゃんはお母様に愚痴るような事はしていないのだと思いました。
本当にこんな義母さんで娘はラッキーと思います。
仕事を持ちながら5人育てた肝っ玉お母さんと言う感じの方です。 とても気持ちががおおらかな人なのでしょう。 婿ちゃんはお母さんから勉強しなさいと どの大学に行きなさいとか言われたことがないと言っていましたね〜。
え〜 テレビでシリコンバレーが出てきましたか！ あははは 矢張り閑散としたイメージだったのですね。 私も1972年にここにきたとき鹿児島よりも田舎に来た〜と思いましたよ。 道路にでても人がいないんですもん。 でも 流石に道路だけは特に高速は凄い渋滞します。 通勤時間は。
初めまして！
ひえ〜〜 穏やかで慈悲深いって それは違うですよ！ 私はどちらかというと社交べたの引きこもりですよ。 だから外に出ていくよりもこうしてブログを書いているほうがあっているのだと思います。 喋るのは疲れます。
娘が 婿ちゃんといつまでも仲良く一緒にいるように もっとこうあればいいのにとかこうしたほうがいいのではと思うことがあるのですが それは 要らぬ心配なのかもしれませんね〜。
散歩道の丘に登って、遠くに見るシリコンバレーは広さゆえに静寂を感じます。近くに行って見てみたいです。
そうですね。 夫婦仲が良いと安心ですね。 きっと義母さんはそのように安心という意味だったのでしょうね。 夜中に何度か起きるでしょう。 朝4時半とか5時に外に出るとまだ暗いのですが そのころから高速から車の音がぐあ〜んとしてきますよ。 2時の静けさから その違い。日中はこんなに騒音の中にいるのかなと思ってびっくりします。いつの間にか慣れちゃうのでしょうね。
いろいろ事情がおありなのかもしれませんが、お母様も含め、大切にしてくれる多くの人に囲まれて、娘さんが1日1日に喜びを持って過ごせたら、それでいいのではないかと思います。他の人のように精力的にバリバリ活動するのだけが幸せではありませんから。いつもブログを読ませていただいて、家族が近い、絆が深いなと羨ましく思っています。それって、とても幸せなことだと思います。私も娘と一緒に買い物行ったり、歯医者行ったり、そんな時間が将来過ごせたらいいな。
どんなに辛い状況でも 幸せと思えるかどうか それはその人次第ですよね。 小さなことでも幸せに感じられる人は幸せと思います。 他人のようにバリバリ仕事をできるような娘になってほしいとは全く思っていないのですよ。 ただただどんな状況になっても幸せだと思えれば 親として安心することはありません。 時々 自分が幸せに感じるのは自分の好きな仕事に戻れるようになることかも・・・とか本人が言うと 仕事には戻れなくても 学校に行ったり 自分で仕事を作ってそれを楽しむだけでもいいと娘には言います。 お金にならなくても充実した時間をもつ方法は一杯ありますよね。 そんなものを見つけてほしいなぁと思います。
我侭な母の立場からの感想は 娘が仕事をしていたらこうして一緒に時間をすごすこともないところです。 こうして今 一緒に居れる時間が多いのは私にとっては嬉しいことです。 仕事をしている時は3ヶ月に一度会うくらいでしたからね〜。