コメント一覧 (20)

1. • 1. カイシャ
   • 2021年03月13日 01:46
   • 難しいですね、ここでも上の階のノイズ対策の最後の解決方法に「引っ越し」とあります、普通の感覚の人なら初めから早朝に体操しないでしょうし。　笑い話に早朝上階のベッドがきしむ音に悩まされる,というのがありますけど、木造アパートの悩みですね。お嬢様、引っ越されるなら新しいアパートは床にコンクリートを流していますから、それをチェックされますように、さもなくば最上階ですね！
   • 
     0
     

     カルフォルニアのばあさん

     がしました

     
2. • • 6.  Chiblits
     • 2021年03月13日 02:37
     • >>1カイシャさん
       そうですか〜。　最後は引っ越しですか〜。　6時半に体操って早過ぎますよね。　1時間半続くそうです。　パンデミックが始まってからのことですが去年までは30分だったけど今年からは　1時間半。　今年の抱負なのでしょう。　婿ちゃんのリモートの仕事が終われば新しい会社はもっと遠い（うちから近い）ので引っ越したらいいなぁと私は思っています。
       
     • 
       0
       

       カルフォルニアのばあさん

       がしました

       
3. • 2. にゃお
   • 2021年03月13日 01:54
   • アパートやマンションは、これが大変ですね。
     東京のマンションの最上階に住む甥っ子ふたりは、小さい時、はしゃいで走り回るたびに父親から叱られていて、ちょっとかわいそうでした。
     うまく行くといいですね、お嬢さんのところ。
     
     ラスタのこれ、わかります〜。うちの末娘猫もベッドに横になる私の足の間に座るのが好きで、この子が座ると動けません・・・
     
     
   • 
     0
     

     カルフォルニアのばあさん

     がしました

     
4. • • 7.  Chiblits
     • 2021年03月13日 02:41
     • >>2にゃおさん
       20年以上アパートですが　こんな問題は初めてですね。　大人のアパートでシングル　高齢者も多いアパートなので反対に言われる方でしたけど。(笑)　幸いアメリカのアパート住民は住む機関が短いですよね。　入れ替わりが多いとか。　
       ラスタ　毛布の上でどて〜っと動かないで私が抱いて動かします。　
       
     • 
       0
       

       カルフォルニアのばあさん

       がしました

       
5. • 3. あちゃこ
   • 2021年03月13日 01:55
   • アパートならではの問題ですね。苦情はマネージャを通す、賛成です。忙しいマネージャに配慮する娘さんのお気持ちも理解できますが、マネージャの仕事です。もしもマネージャから、自分たちで解決するように言われたら、いったんはボツにした手紙を小さな花束を添えて渡すとよいですね、きっと。上階の方が理解のある人だと良いですね。
     
     うちは、下手なピアノを弾きたいという私のわがままや、活発な子供達もいるし、私が四六時中怒鳴っているという理由で、日本でもアメリカでも戸建てを選びました。気兼ねなく騒げます。
     
     掘りネズミのことは、お気の毒でした。何でしょうね、知恵がついてくるのかしら。いたちごっこになりませんように。
   • 
     0
     

     カルフォルニアのばあさん

     がしました

     
6. • 4. 力
   • 2021年03月13日 02:19
   • 微妙な問題ですね。でもやはりマネージャーの仕事にしてもらうのが最良と私も思います。ひとえに階上の人次第です。出て行ってくれと大家さんに言われるのは嫌ですから通常は判りました、注意しますで終わります。がアメリカでの怖さは日本の方には理解出来ないでしょうが逆恨みを受けると嫌がらせを受けたり脅かされたりします。階上の人は誰が文句を言っているのか判りますからしばらくは用心です。一方大家さんの事情も関係して来ます。上の人や娘さんご夫婦に出て行ってくれないかかなー（新たに入る人からはより高いう家賃が取れる場合）なんて思っていればこれも関係してきます。
   • 
     0
     

     カルフォルニアのばあさん

     がしました

     
7. • 5. Audwii
   • 2021年03月13日 02:31
   • アパートの件、皆様がおっしゃっていることに賛成です。
     息子が小さい時にうちょは下に住んでいるちょっと変な隣人から苦情というか、息子が走ったりジャンプしたりするたびに下からドンドン‼️とつつかれてました。アメリカには常識が通じない方がいらっしゃるので、マネージャに任せてダメなら引っ越しというのが解決策かと思います。うまく解決するといいですね❣️
   • 
     0
     

     カルフォルニアのばあさん

     がしました

     
8. • 8. Makizushu
   • 2021年03月13日 02:43
   • アメリカ人ではなく、日本人ですが似たようなことが去年ありました。私の場合は、上の階の人が体操ではなく窓を開けてピアノをひくため、夜中、昼、夜に常にピアノとペダルの音が私の部屋に響くという状況でした。それも、久石譲のピアノ曲や、時々リズムがXJapanのようなクラシックなので、日本人かアジア人の可能性が高いと判断しました。しかし、ここは、アジアではなくアメリカなので、アメリカ人がするべき手段をとりました。また、私が住んでいるサンマテオ市の騒音の条例も調べ、私が今からする事は、間違っていないと気合を入れました。
     
     まず、マネージャーに連絡したところ、音がしたらとりあえずアパートが運営している警備会社に連絡してとのことでした。
     
     音が鳴るたびに警備会社に10回くらい連絡し、警備会社が毎回上の階に注意してましたが止む気配がありませんでした。とうとう、私の堪忍袋が切れてホウキで、夫も判別できない九州の言葉で怒りながら天井の叩きました。結果、上の人が引っ越してしまいました。
     
     天井をホウキて叩くのはアパートのマネージャー的には問題を大きくしたくないから、やめてほしいらしいですが、色んなアメリカ人のコメントを見ると最終兵器みたいな感じですね。
     
     なので、とりあえずマネージャーに連絡して、私のようにホウキは使わない方が無難です。
   • 
     0
     

     カルフォルニアのばあさん

     がしました

     
9. • 9. ＠あつこ
   • 2021年03月13日 02:46
   • アメリカ人は、日本人のように、相手の気持ちを察する事が苦手のようで、言われないと解らない人が多いようです。　アパートに住んでいた友人が、上階から流れる音が日増しに大きくなって、もう耐えられないと、意を決して、ドアをノック、どんなに凄まじい音か、下に来て聴いてほしい、と言い、階下に来て、部屋の中での大音響に、なぜ今まで言わなかったのか、と、びっくり。
     その人が言うには、迷惑になる音なら、言ってくるだろうと、このぐらいなら良いかな、と少しづつ音を上げていったそう。　
     お嬢さんの場合は、顔見知りの方ではないようですので、マネージャーに伝える方が良いかもしれませんね。　このような事は本当にストレスになりますね。解ってもらえる人でありますように。
     　
   • 
     0
     

     カルフォルニアのばあさん

     がしました

     
10. • 10. California Love
    • 2021年03月13日 03:47
    • 豪ですが他人に迷惑を考えない騒音はしょっちゅうです。
      朝までの爆音の音楽やパーティ、夜中にピアノや、パワーツールを使った日曜大工など、本当に自分勝手な人が多いです。
      日本の鉄筋に比べて、壁も薄いですよね。新しいマンションでも同じです。こっちでは昔のアパートの方が造りがしっかりしています。
      
      マネージャーに相談しても、解決にならないマンションもあったので(そもそもマネージャーオージーの場合、まず話にならない)、シティカウンシルに苦情を入れ続け、相手の立ち退きに成功したことも。
      
      お嬢さんも円満に解決します様に。アメリカは銃社会なので豪より怖いです。直接直訴なんて危険ですのでマネージャーを通すのに賛成です。
      
      
    • 
      0
      

      カルフォルニアのばあさん

      がしました

      
11. • 11. せこぴん
    • 2021年03月13日 05:38
    • アパートの騒音問題はデリケートですよね。住み続けるならトラブルは避けたいところですもんね。私はフランスに住んで入ますが、階上の住人はハイヒールで生活するらしく、コツコツ足音が響きます。女度が高いのでしょうが、迷惑です。。でも何も言えずに暮らしています。
    • 
      0
      

      カルフォルニアのばあさん

      がしました

      
12. • 12. 巳
    • 2021年03月13日 07:52
    • いつも愉しく拝見しています。
      私も2階の部屋の住人さんには困っていますが、何も出来ないままです。
      無意識的にストレスが堪っていたようで体調不良に繋がりました。
      やはり、我慢にも限度ってあるものですね。
      2階の音は1階には、結構響きますよね！
    • 
      0
      

      カルフォルニアのばあさん

      がしました

      
13. • 13. 愛　ふたつ
    • 2021年03月13日 08:07
    • この所毎日の更新　多岐に渡っての話題の記事、そのこと自体に感心しきりです。
      書くことが好きじゃなくては、続きませんね。
      
      ここだけの生活になる前、賃貸で東京にも住んで色々集合住宅の経験しました。
      騒音は避けられない問題でした。移動する事情があって、ホテルか別の賃貸かになった時、賃貸をドイツ人は選びました。そこは空中都市みたいに無音の世界でした。上下隣外からの音が何も聞こえないのは、また異様な気持ちになりました。
      ある程度の生活音が人間には必要なんだ、とその時実感しました。
      
      音を出してる方は真剣夢中だったりで、周りのことも気が回らないのでしょうね。
      騒音その他不快なことも、してる方は悪い方迷惑を軽く判断します。自分の経験です。
      
      ロスアンゼルスの地震　カリフォルニア大地震、今後30年の発生確率を引き上げ 米研究　の記事を読んだ所です。昨日か一昨日。
      掘りネズミ確保　残念でしたね。Chiblitsさんはグット　ハンターだと思ってました。
      ブログにだったかな、人の匂いが付くとよくない、とあったのを瞬間的に思い出しました。
      
    • 
      0
      

      カルフォルニアのばあさん

      がしました

      
14. • 14. じゃばまる
    • 2021年03月13日 09:02
    • 娘夫婦は今日引っ越しです！
      アパート住まいの頃,私がお産の手伝いで来ていた時、2階からではなく階下からドン、ドン、ドンズン、と早朝同じ時間に運動する音が響いてきていました。娘たちは、赤ちゃんの夜泣きや、ソファーをトランポリン代わりにポンポンしたりするので、お互い様だから〜とそのままでしたね。
      コロナ禍で引っ越しのお手伝いも4月に生まれる２人目のお産にもサポートに行けずにいます。
      会いたいよ＝！！
    • 
      0
      

      カルフォルニアのばあさん

      がしました

      
15. • 15. Wako
    • 2021年03月13日 09:50
    • 🌂おはようございます。
      
      昨日はお天気がなんとか大丈夫でしたので
      布団カバーも洗い干しました。
      竿干しです〜洗濯バサミで3箇所止めて　乾きました☺。
      夕方に干したのを忘れてしまい　冷たくなっていたので
      暖房の部屋で広げて2時間ほど…ふわっとなりましたよー。
      
      上階のお住まいの方を、ご存知でないでしょうから…。
      直接はちょっと⁉…複雑ですね。
      🙄🤔自分だったらどうするか、です。
      上階からされた経験がないと、全く気が付かないのでは…。
      
      下の階の方が何人も感じられると良いのですが
      聞きようもないし
      やっぱりマネージャーに相談ですね。
      うまく解決いきますように❗
      
      そして　願わくば
      Chiblitsさんのお近くにお引越しされれば
      こんなに喜ばしい事はありません　チャンス❣
      
      🐶ラスタちゃん
      そっ…と、動かし、
      これがまた、なかなか重いんですよ。
      
      
      
    • 
      0
      

      カルフォルニアのばあさん

      がしました

      
16. • 16. 美佳
    • 2021年03月13日 09:57
    • マネージャが言っても止まらず、お嬢様が引っ越しもしたくない場合、Amazonでsound proofの物を買うのも良いかもです。
      以前友人が同じく騒音に悩まされていた時、私もAmazonで何かないか見てあげた時見つけたのですが。
      30cmx30cmぐらいのパッドのセットなのですが、本当はうるさくしている人の床に敷くと階下の人に響かないようですが、
      Amazonのレビューを読んでいたら、上の人が静かにしてくれない！と言う人が自分の天井に貼って使用している方が多々でした。凄く効き目あるとレビューに書いてありました。
      2000以上レビューがあって皆さん4-5星のレビューでした。
      私も友人も購入していないので実際は分かりませんが、
      マネージャに頼んでも静かにならなかった時には、
      チェックしてみて下さい。
      
      音は気を使いますね。
      実家はマンションなのですが、日本に帰ると母に夜11時以降はお風呂入らないでと言われます。😱
      階下、隣の人に音が聞こえるから！と言います。
      
    • 
      0
      

      カルフォルニアのばあさん

      がしました

      
17. • 17. かやねずみの家　かや母
    • 2021年03月13日 10:45
    • 掘りネズミ、厄介ですね。私のハンドルネームもネズミですがカヤネズミはカヤや芦などの茂みの中にその葉っぱを細く割いてまあるい巣を作ります。
      掘りネズミに嫌がらせ作戦はどうでしょう。以前に我が家でも庭に何者かが穴を掘って住み着いたことがありました。罠をかけたり穴に石を詰めたりしましたが効果なく、穴の中にホースを入れて水を流し続けました。どこからか水が噴き出してくるかそのうち溢れ出てくるかと思いましたが延々と水を飲みこみ続ける穴！！地下の穴ですから水没しないような構造になっているとは思いましたが、どんなになっているかと驚きました。
      広いお庭ですからきりがないとは思いますが時々穴に水を注ぎこんで嫌がらせしてみてはいかがでしょう。水道代は気になりますが効果があって引っ越ししてくれたら万歳、引っ越し先にはごめんなさいということで･･･
      または日本にはゴキブリホイホイのようなべたべたした粘着質のものを塗ったネズミぺったん（といったような）ものがあって地上に出てくるシーズンなら穴の周りにぐるっと敷いておくのも手かと。レタスの根っ子を食べたら引きずり込んで完食！とはすごいですね！
    • 
      0
      

      カルフォルニアのばあさん

      がしました

      
18. • 18. ぱぴこ
    • 2021年03月13日 18:50
    • マネージャーさんには知らせておいた方がよいですよね。もし娘さんご夫婦が引っ越しされて次にお部屋を他の方に貸す時に参考にもなりますし。騒音が収まらないと引っ越しを考える、、というとマネージャーさんも本気で注意してくれそう。
      私は自分がペットを飼っていないのですが、騒音と言えばワンちゃんの鳴き声も飼っていない隣人にはこたえます。まあワンちゃんは可愛いから普段は多めにみますけど、以前仕事の試験前で睡眠時間削って勉強して寝不足が続いていた時、ワンちゃんの声で貴重な睡眠時間中に起こされるのにイラつきました。飼い主の方が起きてさっさとご飯を与えたりお世話すれば泣き止むのに、起きないで泣かせっぱなしで私の方が早朝に起こされてましたから。ほんとにワンちゃん飼ってる方は気を付けて欲しいです。Chiblitsさんのブログは愛犬家の方が多いので話はずれましたが書かせてもらいました。
    • 
      0
      

      カルフォルニアのばあさん

      がしました

      
19. • 19. ぱぴこ
    • 2021年03月13日 19:03
    • X 　多めにみる
      〇　大目にみる　でした
    • 
      0
      

      カルフォルニアのばあさん

      がしました

      
20. • 20. こばとも
    • 2021年03月14日 12:08
    • こんにちは！
      近所での騒音問題深刻ですよね。
      お互いにうまく解決できるようにしなければいけないと思います。
      うまく、解決できるように祈っています。
      
      きんつばクレープ美味しそう！
      
    • 
      0
      

      カルフォルニアのばあさん

      がしました